杏花村到底在哪里
http://funboxpower.com 添加時(shí)間：2014/3/24 8:51:48 來源：河南省旅游局信息中心 點(diǎn)擊次數(shù)：
“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。”唐代詩人杜牧的這首《清明》詩在今世文壇和商界引起極大的爭論。許多人想要弄清楚而迄今并無結(jié)果的一個(gè)問題是：杜牧詩中的杏花村究竟在何處？
據(jù)說，全國現(xiàn)有20多個(gè)杏花村。杜牧所說的杏花村究竟是哪一個(gè)杏花村？多年來，爭論的文章實(shí)在太多了。縱觀各文之說，主要表現(xiàn)為兩種觀點(diǎn)：一為山西汾陽杏花村說，理由是該村釀酒始于北魏，已有1500多年歷史，汾酒又為中華名酒；一為安徽貴池杏花村說，理由是那里也釀酒，而且杜牧曾在池州任過官。貴池說者駁汾陽說者：《唐書》和《杜牧年譜》均沒有杜牧到過汾陽一帶的記載。汾陽說者舉杜牧《并州道中》一詩為證，但貴池說者認(rèn)為該詩并不可靠。如果再深入一步探究，《并州道中》見于杜牧《樊川別集》，而《樊川詩集》、《別集》和《全唐詩》卻都沒有收錄《清明》一詩。所以，難免有人懷疑此詩是否真系杜牧所作。
在沒有更可靠資料的情況下，我們還是姑且將《清明》當(dāng)做杜牧之作來讀，但一定要用正確的方法。
首先應(yīng)該指出的是，“杏花村”三字除杜牧詩外，還見于唐時(shí)其他詩人詩中。許渾《下第歸蒲城墅居》有句云：“薄煙楊柳路，微雨杏花村。”薛能《春日北歸舟中有懷》有句云：“雨干楊柳渡，山熱杏花村。”溫庭筠《與友人別》有句云：“晚風(fēng)楊葉社，寒食杏花村。”宋代大詩人蘇軾《陳季常所蓄朱陳村嫁娶圖》也有句云：“我是朱陳舊使君，勸耕曾入杏花村。”因?yàn)橹礻惔逶谛熘�，所以又有人欲以此來證明杜牧所說的“杏花村”在徐州。其實(shí)，杜牧詩中的“杏花村”并不是村名，而是指杏花盛開的村莊。
我們?nèi)绻嘧x一些古典詩詞就可以發(fā)現(xiàn)，古代詩人作詩對(duì)于如村名、山名之類的地名，詩題和序中一般實(shí)用其名，而詩句中卻少實(shí)用，往往是以景色或特點(diǎn)來代替。我們假設(shè)那個(gè)有酒肆的村莊叫“北辛村”，杜牧詩句如果作“牧童遙指北辛村”便顯呆板無味，而作“杏花村”則景象明媚、意境頓出。此即古人常說的詩貴含蓄、忌直白，亦即今人所謂意象須佳。杜牧的《清明》詩與許渾、溫庭筠等人詩，因?yàn)榫谴喝罩�，其時(shí)杏花正開，所以多與楊柳對(duì)舉，指開有杏花的村莊為“杏花村”。宋代詞人周邦彥《滿庭芳·憶錢唐》之“酒旗漁市，冷落杏花村”、王沂孫《一萼紅》之“羅浮夢(mèng)覺，步芳影、如宿杏花村”，顯然均指杏花盛開的村莊。與“杏花村”用法相類者，是“黃葉村”。蘇軾《書李世南所畫秋景》：“扁舟一棹歸何處？家在江南黃葉村。”陸游《枕上偶成》：“放臣不復(fù)望修門，身寄江頭黃葉村。”又《夜行宿湖頭寺》：“臥載籃輿黃葉村，疏鐘杳杳隔溪聞。”清代敦誠《寄懷曹雪芹》：“殘杯冷炙有德色，不如著書黃葉村。”還有“綠楊村”。如李商隱《越燕二首》：“將泥紅蓼岸，得草綠楊村。”雍陶《塞路初晴》：“新水亂侵青草路，殘煙猶傍綠楊村。”詩人并不是說某村莊之名為“黃葉村”、“綠楊村”，而是以所見之景言之。這樣的用法還有很多，如顧況《聽山鷓鴣》：“夜宿桃花村，踏歌接天曉。”李商隱《贈(zèng)從兄閬之》：“荻花村里魚標(biāo)在，石蘚庭中鹿跡微。”來鵠《宛陵送李明府罷任歸江州》：“菊花村晚雁來天，共把離觴向水邊。”翁洮《和方干題李頻莊》：“海氣暗蒸蓮葉沼，山光晴逗葦花村。”方干《陽亭言事獻(xiàn)漳州于使君》：“平明疏磬白云寺，遙夜孤砧紅葉村。”此外，還有“桃杏村”、“橘柚村”、“薜荔村”、“苧蘿村”等。更多見的是“夕陽村”，指夕陽下的村莊，而絕不是說那個(gè)村子叫“夕陽村”。詩人作詩的這種手法或曰習(xí)慣至今亦然，如海南詩人周濟(jì)夫便曾以“楝花村”指其家所在的加道村。
由上述可知，杜牧若深秋時(shí)節(jié)重經(jīng)作《清明》詩之地并又有詩，則前曾沽酒的那個(gè)村莊便不再是“杏花村”，而為“黃葉村”或“菊花村”了。明乎此，便知道杜牧所說的“杏花村”與地名并無關(guān)系。
不論汾陽、貴池還是其他什么地方的杏花村，作為文化開發(fā)或商業(yè)宣傳而借杜牧“杏花村”一用，如杏花村汾酒集團(tuán)早已將牧童杏花作為汾酒商標(biāo)；20多年前貴池縣政府也提出“將杏花列為縣花”、“把貴池變成杏花城”的構(gòu)想，都無不可，但大可不必為一并非村名的“杏花村”而徒費(fèi)筆墨、交爭不已。
(作者：馬斗全 責(zé)任編輯：劉懿鑫) 【回到頂部】 【返回上頁】 【關(guān)閉窗口】
