核心提示:近年來,為抗衡西方情人節(jié)對中國年輕人的影響,一些民俗和國學專家也推出了一個中國版“情人節(jié)”——農歷七月

初七的“七夕節(jié)”,但無論從聲勢還是年輕人的認同程度來看,都無法同前者相比。
中國的春節(jié)剛過,西方的情人節(jié)又到了。盡管受經濟危機的影響,今年的情人節(jié)沒有往年的那般奢華和張揚,但依然受到包括中國在內的許多國家青年人深深的喜愛和追捧。
情人節(jié),或者說以情人節(jié)、圣誕節(jié)為代表的西方節(jié)日在中國的流行,尤其它們在年輕一代中國人中受歡迎的程度,是一個值得探討和重視的文化現(xiàn)象。近年來,為抗衡西方情人節(jié)對中國年輕人的影響,一些民俗和國學專家也推出了一個中國版“情人節(jié)”——農歷七月初七的“七夕節(jié)”,但無論從聲勢還是年輕人的認同程度來看,都無法同前者相比。這里的原因主要是西方情人節(jié)代表的是西方的強勢文化,而文化的背后又是西方的制度、政治尤其是經濟力量在支撐著。

有關文化崛起和經濟發(fā)展之間的關系是一個老問題,但對中國而言卻是一個新課題。過去30年,中國經濟和國家總體實力有了飛速發(fā)展和迅速提高,經濟的發(fā)展壯大,也為文化的傳播和推廣提供了物質基礎和現(xiàn)實需求。中國的春節(jié)就是一個例子。近年來,在中國歡慶農歷新年的時候,世界許多國家都會舉行盛大儀式慶祝春節(jié),向當?shù)厝A人華僑拜年的各國元首、政要也越來越多。春節(jié)在海外的流行雖然原因很多,但歸根到底,是中國國家實力的壯大增加了春節(jié)的分量。這說明,文化的興盛是經濟發(fā)展和國家力量壯大的結果。
一方面,我們?yōu)橐源汗?jié)為代表的中國傳統(tǒng)文化近年在海外逐漸受到的重視感到欣喜;另一方面,我們也要清醒地認識到,中國文化還只是處于西方主流社會的邊緣地位,春節(jié)還只是生活于西方國家的一部分華人才慶祝的節(jié)日,這與中國年輕人對情人節(jié)和圣誕節(jié)的熱情追捧,簡直不可同日而語。所以,要想以春節(jié)為載體和表現(xiàn)形式之一的中國傳統(tǒng)文化,走出華人社區(qū),融入西方社會,變成一個世界性節(jié)日,當然,根本的還是加快經濟發(fā)展,完善我們的各項制度,壯大國家力量,特別是要努力做到使全體民眾共享改革發(fā)展的成果。除此之外,必須提高春節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日的文化意義,提升中國傳統(tǒng)文化所具有的普世價值,使中國文化具有內在的影響力和吸引力。我們應大力發(fā)掘其中的意義,使其為世界其他國家人民所認同。但目前,我們在這方面還做得不夠好。
中國傳統(tǒng)文化在世界的傳播之所以與中國經濟呈現(xiàn)不匹配的一面,主要是因為我們缺乏長遠的、全面的、策略性的規(guī)劃,缺乏有國際競爭力的文化產品,文化品牌建設薄弱,特別是缺少國際性的、符號化的、可參與性的文化品牌,對傳統(tǒng)節(jié)日的傳承、開發(fā)、推廣明顯不足,對外文化傳播與交流的意識和手段落后,很難以商業(yè)化的手段,進入西方主流銷售渠道。
因此,要在世界推廣中國傳統(tǒng)文化,必須借助市場的力量,把它們作為商品、產業(yè)和市場來經營。市場的拓展與產業(yè)的壯大會賦予傳統(tǒng)文化極強的擴張力,它的效果遠比簡單的說教、灌輸式傳播更好。